サスティナブルなライフスタイルで注目のアメリカ北西部の都市ポートランドがユニークなイベント【My People’s Market】を、2019年10月19日（土）、20日（日）を世田谷区内で開催します。

My People’s Marketとは、ポートランド市経済開発局とポートランド観光協会が2017年に立ち上げたマーケットで、年２回開催され、社会的に不利な立場にあるコミュニティに平等な機会を提供し、人種的マイノリティが経営するビジネスを支援しています。今回はこのマーケットに参加するスモールビジネスや団体のスタッフが来日し、ポートランドでの公平な社会づくり（Equity & Inclusion）への取り組みを共有します。

今回のイベントは、19日が入場事前申し込み制トークイベント、20日は一般公開の野外イベント。詳細は下記です。秋の一日、楽しくまじめに社会づくりについて考えるイベントをのぞいてみては？

My People’s Marketトークイベント

日時：2019年10月19日（土）　12時30分から18時 (受付開始11時30分)

会場：東京都市大学二子玉川夢キャンパス
東急田園都市線・大井町線「二子玉川駅」下車 徒歩1分

テーマと登壇予定者：

＜My People’s Market＞

トリー・キャンベル（ポートランド市経済開発局）タマラ・ケネディ＝ヒル、ミシェル・コマー（ポートランド観光協会）アリッサレイ・グラシアノ（ブラック・シープ・メイド：羊毛手芸作家）ブロッサム（R&B歌手）

＜都市型農業＞

バトーニー・フォースティン（アビークリーク・ビンヤード・ワイン農家）エドワード・ヒル (農家・オレゴン州立大学コミュニティ食糧システム)

＜コミュニティキッチンの取り組み＞

シェイ・フラタリー‐ベティン（ポートランド・メルカド）、福島美邦子（る～さんコミュニティキッチン）

＜市民活動とコミュニティ開発＞

トリー・キャンベル（ポートランド市経済開発局）、タマラ・ケネディ＝ヒル（ポートランド観光協会）、小林正美（世田谷ポートランド都市文化交流協会）

詳細：https://www.travelportland.com/lang/japanese/

参加費：一般参加 1000 円 （当日払い）1ドリンクとポートランドからのギフト付

My People’s Market@Setagaya 野外イベント

2019年 10 月 20 日（日）10時～16時

会場：馬事公苑けやき広場

イベントURL　https://www.facebook.com/events/2557549044302840/
事前申し込み不要

19日に登壇したポートランド市からの参加者と世田谷区の市民団体が共同で出店。ポートランドからやってくるブロッサム（ R& B 歌手）のパフォーマンス、Black Sheep Madeの羊毛でつくるネックレスのワークショップのほか、オドナロデュードも登場。また、ポートランドのフードカート＆コミュニティキッチン団体 Mercado （メルカド）からのレシピ提供を受け、現地の味も。

主催：世田谷ポートランド都市文化交流協会、ポートランド観光協会、東京都市大学

共催：ポートランド市経済開発局

後援：世田谷区

協賛：イッツ・コミュニケーションズ株式会社